如此城市|对话刘香成:当人们的肩膀与表情都开始放松
时间:2023-08-24 09:13:19来源:澎湃新闻

镜头,作为刻画时代与社会面孔的工具,能够拉近看照片者与照片中人的距离,其深刻性不亚于文字。同时,随着时间变化,照片的语境会发生变化,呈现出新的解读。

摄影师刘香成的大型回顾展“刘香成 镜头 · 时代 · 人” 于6月9日起在浦东美术馆正式开幕。透过那些已成为历史的图片,人们试图洞察几亿人曾经的生活方式。那些关于时代与城市公共生活的记忆,如浪花一般,重新出现在人们的视野。


(相关资料图)

摄影师用镜头记录了怎样的社会变迁?如何理解摄影与公共生活的关系?在社交媒体时代,影像能否继续承担记录时代故事的功能?

本期如此城市CityTells对话刘香成,从半世纪以前的中国城市生活回忆谈起,以公共生活作为关键词,谈谈影像中的都市。——本期嘉宾

刘香成,纪实摄影大师,曾担任美国《Times》周刊及美联社首席驻华摄影记者——本期主持

郝汉,澎湃新闻记者

李麑,澎湃新闻记者

——收听时间线

01:35三十年前的中国,宏大理念与人们的日常生活是紧密联系在一起的

09:22回中国前,我意识到中国可能出现的转型会是一个惊天动地的故事

13:48人们的面孔与我童年看到的不一样了,肩膀、表情开始变得放松

24:08镜头作为一种报道工具,在表现画面的深刻性方面不亚于文字

31:18随着时间变化,照片的语境会发生变化

44:40中国双城记:北京是中外精英的聚合点,上海更具商业气息

1980年 北海公园的模特 刘香成 摄,本文图片均由受访者提供

——节目内容精选

——中国城市生活的重新萌芽

如此城市:二十世纪七八十年代,您拍摄了很多聚焦城市生活的照片,那个时代城市生活的“萌芽”,让今天的年轻人特别触动。

刘香成:某种程度上,中国是一个农业社会,过去几十年来,农村到城市的发展是一个自然过程。这次展览呈现了很多农村的画面,比如四川的峨眉山、湖南的农田、内蒙古的草原等等。我们观察一个社会,要用一种切片的方式关注社会的每一方面。

五十年代中期,我从香港回到国内生活学习,我发现,比如在中国农村,一些人在吃饭、干活,他们身后会出现一些标语。全世界很少有国家像中国一样,宏大的政治理念与人们的社会生活能如此紧密地联系在一起。

在七十年代末,我非常强烈地想回到中国。

1969年后期,著名音乐节伍德斯托克(Woodstock)兴起,它源于美国年轻人反对越南战争,渴望一个与世无争、和平、平等的世界。在我上大学的时候,基辛格、尼克松访华,也称“破冰之旅”。尼克松曾说那是“改变了世界的一周”。

世界对于中国的兴趣,又与我个人的志趣重叠。我父亲是一名新闻编辑,童年时,我会在父亲的指导下将国外新闻翻译为汉语。

当全世界对中国的兴趣与我对新闻的兴趣重合时,我预感,中国可能出现的转型会是一个惊天动地的故事。作为一名华人新闻工作者,这个故事既有熟悉的一面,也有盼望的一面。

所以在七十年代末,当时任《时代》集团总裁凯尔索·苏顿(Kelso Sutton)问我“年轻人你想做什么”时,我简单直接地回答,我想去中国。

1967年的秋天,因为签证问题,我滞留在广州。我注意到在珠江边打太极的人,通过研究他们的肢体语言,我发现人们的肩膀、表情开始变得放松。

1976年 广州 当地居民于珠江岸边打太极拳 刘香成 摄

——影像,还能讲故事吗

如此城市:当我们谈到城市,我们会谈公共性的生活。除了捕捉历史决定性的瞬间,刘老师对于人群与公共生活的关注同样是一以贯之的。在您关于中国的摄影作品里,我们看到许多雕像、广场、街巷、人群,比如在很大的广场上,人们在读书,还有一些男女在谈恋爱,这些场景都能引发不同年代的人的集体记忆。您是如何观察并记录中国城市的公共生活的?

刘香成:我始终觉得,一个社会可以将镜头作为报道工具,而不仅是文字,镜头的表现确确实实不亚于文字,或许文字更具深刻性。

1981年 月坛公园里的情侣 刘香成 摄

如此城市:您在中国的公共空间拍下那些动人瞬间时,被拍摄者曾表达过警惕或排斥吗?

刘香成:一方面是我拍的人本身的反应,另一方面是社会,即旁观者对这件事情的反应。记得早年,我去拍上海人早上喝豆浆、吃油条,可能有一些人觉得我拍的是“阴暗面”,从当时一些人的理念看,如果拍人们在国际饭店吃饭,或许才是一个很“得体”的事情。当然,随着社会发展,这种排斥的情绪逐渐消失了。

如此城市:在您刚开始做摄影师的时代,摄影设备、摄影器材还没有走向大众化,但今天手机摄影设备与传播技术,让人人都可以拍照记录。当今有一个现象是,网红化的打卡照片往往是千篇一律的,这是一个越来越“自恋”的时代。相比二三十年前,人们对于一张照片在形式与审美上具有绝对追求,纪实摄影还保留着在形式以及解读意义上的“审美”,您认为今天人人都能通过自己的设备记录他所看到的时代吗?

刘香成:人类现在拍摄了数不尽的图片,一张经典画面的产生方式相较过去发生了改变,但好的摄影(的定义)改变得并不多。在过去,一幅好的作品通过无数次的出版,变成了人类的共同记忆,但如今这方面的功能慢慢转移给了博物馆和画廊。

如今,图片消费者通常在手机或笔记本上浏览图片,所以图片越来越小,数量越来越多,画面从某种意义上被“平均化”了。人们的休闲方式与过去相比发生了改变,人们并不会在意旅游途中拍摄的图片是否具备形式美。但人们可以在看展览时欣赏到那些经典的图片。葡萄酒生产得越来越多,但好酒越来越珍贵,酒的生产数量与好酒的数量并不是成正比的。当今我们拍摄的照片变得越来越多,但我们对时代的共同记忆却更加依赖美术馆。

苏珊·桑塔格(Susan Sontag)在《论摄影》里提到,随着时间变化,照片的语境会发生变化。同一幅作品,在几十年后,阅读者对这张图片的理解会随着时间改变。

——中国的双城记

如此城市:前两年您编著了一本书,叫《上海,一座世界城市的肖像》,记录了从九十年代至今上海的变化。最早您曾定居北京,大约8年前您搬到了上海。北京和上海都是世界性的大都市,其世界性在改革开放以来的几十年里,各自有了新的变化。您如何来定义这两座城市迥异的“世界性”?

《上海,一座世界城市的肖像》 刘香成 编著 上海人民出版社|光启书局2021.11

刘香成:北京是一个皇城,有一个特别的名词叫“皇城根”,这一表述在中国其他地方是没有的。北京的文化很特殊,比如在新中国成立以前,汉人只能住在前门外面,不能进城。

七十年代末,我到北京的时候觉得,我不要出皇城,出了二环是不可想象的,这就不是北京了。因为所有的直属机关都在北京,全国的重点学校也在北京,很多重点学校毕业的人,他们带着自己的智慧留在北京,北京是一个中外精英的聚合点,在北京,你和人们聊天,会发现他们的知识结构特别开阔,你能从他们的对话中学到很多知识。

1980年 北京 建国饭店总经理陈宣远 刘香成 摄

我对上海的印象是不一样的。1978年,我到外滩与一位苏格兰人银行家交谈,他说,我在这里待了很长时间,哪怕在动荡年代,中国人付款还是很准时。

上海商业的根是很深的,上海人在商言商的气氛更重,这方面是北京不能相比的。上海人比较细致,他们在谈合同时,会十分注重合同的细节。这与上海的历史有关系,因为上海人对合同契约的理解比较深,已经“进入了上海人的DNA”。

标签:

  • 上一篇文章:营养治疗(关于营养治疗简述)
  • 下一篇文章:最后一页
  • 生活指南
  • 索尼发布新款相机:3300万像素 AI功能 16-35mm f/2.8 GM II镜头

    索尼公司于8月23日宣布,将在8月29日晚22点举行α新品发布活动,活动的

  • 2025年,英特尔将加大3D封装布局版图

    英特尔正在积极投入先进制程研发,并同步强化其先进封装业务。目前,该

  • 起诉到法院强制执行的多长时间

    一、起诉到法院强制执行的多长时间起诉到法院强制执行需三至六个月。民

  • 变盘将至?期指乍现底部信号:半数合约升水、主力合约触底反弹

    变盘将至?期指乍现底部信号:半数合约升水、主力合约触底反弹

  • 海港灾难开局!国安旧将13分钟双响,亚冠也是主场虫,6年纪录告破

    时隔997天,亚冠再一次回到了中国赛场上。然而,主场作战的海港开场第1

  • 吃饭快的中年人身高易“缩水”

    近期日本一家科学杂志刊登了一篇探讨吃饭速度与身高关联性的研究论文。

  • 淘宝网怎么开网店 淘宝网怎样开网店

    1、打开电脑上浏览器,输入淘宝官网,点击进去,注册淘宝账号,登录后

  • 交友戒指专利可检测是否心动 可判定心动状态交友戒指专利获授权

    今日,是我国民间传统节日七夕,有关单身交友的话题再次引发关注。天眼

  • 行业大模型变现私域流量收割 协同办公平台商业化提速

    封面新闻记者欧阳宏宇免费培育不起toB的生态,协同办公正加速商业化。8

  • 连续3天净流入超7200万元 养殖ETF(159865)跌超0.6% 成交额超8000万元

    养殖板块调整,川金诺跌超2 1%,天康生物、益客食品、海利生物等多股下

  • 溥仪登基大典嚎啕大哭,载沣哄着重复说了3字,预言了清朝的灭亡

    溥仪登基大典嚎啕大哭,载沣哄着重复说了3字,预言了清朝的灭亡,溥仪这

  • 金至尊铂金多少钱一克(2023年08月21日)参考价格

    金至尊铂金多少钱一克(2023年08月21日)每日更新

  • 王者荣耀霸王丸多少钱(王者荣耀霸王丸)

    大家好,最近小红发现有诸多的小伙伴们对于王者荣耀霸王丸多少钱,王者

  • 蒋李集镇东申村学雷锋志愿服务队(关于蒋李集镇东申村学雷锋志愿服务队简述)

    ,你们好,今天0471房产来聊聊一篇李集镇东申村学雷锋志愿服务队,李集

  • 8月18日富艺珠宝黄金593元/克 金条528元/克

    2023年8月18日,实物黄金富艺珠宝黄金报价593元 克,相比上一个交易保

  • 电商平台廉价婚戒:有证书配包装 大牌钻戒卖29块8?

    花十几元就能收到带证书的戒指29 8元的DR钻戒你见过吗?七夕将至,电商

  • 民生
    • [快讯]天大文控公布2023年半年度分红方案预案

    • 俄罗斯发射“进步MS-24”货运飞船

    • 原神一份通知一件小事一枚印章怎么做 原神一份通知一件小事一枚印章任务攻略

    • 5个秘密解析全新荣威i5,能否赢得市场?有一点十分重要